log into Datto.com through the partner portal
Click Status > SaaS protection
select company
Exchange
Select user to backup
hit backup now
Hit export
download pst file
remote in and upload to company server
email company contact to let them know where to find the files.